「阿波の狸の話」
「阿波の狸の話」を読んでいたら、しっぽの釣りの話が何回か出てきて驚きました。
しっぽの釣りは、寒い冬にきつねが川にしっぽを入れて釣りをしようとして、しっぽが凍り付いてしまうというようなお話だったかと思いますが、
北国の話だと聞いた気がするので、四国にまで伝わっているとは意外でした。
「国際昔話話形カタログ」で分布を見てみると……
フィンランド、フィンランド系スウェーデン、エストニア、ラトヴィア、リトアニア、ラップ、リーヴ、ヴェブス、ヴォート、リュディア、カレリア、コミ、スウェーデン、ノルウェー、フェロー、アイスランド、アイルランド、フランス、スペイン、バスク、ポルトガル、オランダ、フリジア、フラマン、ワロン、ドイツ、イタリア、ハンガリー、チェコ、スロバキア、スロベニア、ルーマニア、ブルガリア、ギリシャ、ポーランド、ソルビア、ロシア、ベラルーシ、ウクライナ、トルコ、ユダヤ、ジプシー、オセチア、チェレミス/マリ、チュヴァシ、タタール、モルドヴィア、ヴォチャーク、ネネツ、シベリア、ヤクート、タジク、モンゴル、グルジア、イラン、インド、中国、朝鮮、日本、アメリカ、フランス系アメリカ、スペイン系アメリカ、メキシコ、アフリカ系アメリカ、プエルトリコ、南アフリカ
北国が多いけれど、南ヨーロッパやインド、アフリカにも類話があるようです。
